Ду ю спик? English
В детстве я мечтала стать переводчиком. Очень уж мне ласкала слух английская речь, да и с произношением в школе проблем не было. Внимала каждому слову учителя! Но вот беда, в 8-м классе у нас не стало английского в школьной программе. Всё дело в том, что в нашей сельской школе не оказалось учителя английского — молодые никто в нашу «дыру» ехать не хотели, а до этого которая учитель была — на пенсию ушла...
Так и разбились мои детские мечты! А вообще, я кем только не хотела в детстве стать, когда вырасту. И певицей, и актрисой, и даже зубным врачом! Конечно же учителем мечтала быть, музыкантом, писателем, журналистом... В конечном итоге выучилась на менеджера.
И вот в настоящее время работаю веб-дизайнером и копирайтером, кто бы мог подумать Но и по сей день перевод с англиского не составляет для меня большой трудности. Кое-что ещё с института помню. Ну а ещё очень мне нравится Переводчик от Гугла. С любого языка переведёт Правда перевод этот не совсем читабельный получается, но смысл понятен.
А на сайте бюро переводов Дружба народов (по ссылке выше) вам сделают грамотный профессиональный перевод с английского на русский и обратно. Достаточно лишь сделать заказ по телефону!